When the furigana of a kanji is different from the reading of the word in manga and light novels: gikun 義訓 readings.| Japanese with Anime