Generative AI has been shown to boost customer service productivity. Now companies must decide how and where to deploy it to derive the greatest value.| BCG Global