In Quantum Theatre’s production of A Moon for the Misbegotten, the shanty where the Hogan family lives may be sparsely furnished, but it’s filled with repressed desires and longings. L to R: Brett…| The Pittsburgh Tatler