The Chinese retailer is quickly becoming one of Gen Z’s favorite fashion brands, for its low prices and savvy social media use.| Vox