Under Section 94 of the Immigration and Refugee Protection Act, which came into effect 28 June 2002, the Minister of Citizenship and Immigration is required to table an annual report to Parliament on the immigration initiatives and actions of the previous year. The report to Parliament must also set the department’s targets for the number of immigrants to be admitted to Canada for the following year. These targets are known as the immigration levels plan, and in 2017, with the intention of ...| HillNotes
Le système de revenu de retraite du Canada a un double objectif : réduire la pauvreté chez les personnes âgées et aider celles qui sont mieux nanties à éviter une baisse importante de leur niveau de vie à leur retraite. La présente Étude de la Colline décrit les différentes composantes du système, les personnes qu’elles ciblent, leur coût et leur mode de financement. Bien que l’on s’accorde généralement pour dire que le système de revenu de retraite est une réussite...| Notes de la Colline