The startup plants flags in Asia on the heels of a $21 million funding round and a Tokyo Stock Exchange deal.| Digital Finance