With pop-ups and special menus, the oft-neglected or misunderstood food of Nagaland is having a much-needed moment| Condé Nast Traveller India