Notes on TranslationThe electronic translation service is hosted by Google Translate. The quality of the translation will vary in some of the languages offered by Google. Google Translate is a free service and currently offers translation in over 50 languages, although an impressive number, this does not capture all languages or dialects. The basic translation’s goal is to capture the general intention of the original English material.| www.pembinatrails.ca
Research has provided a wealth of new information about mallard movements and habitat preferences| www.ducks.org
A small, slender gray-and-white bird with angular wings, the Arctic Tern is well known for its long yearly migration. It travels from its Arctic breeding grounds to Antarctica where it enjoys the Antarctic summer, covering around 25,000 miles. Breeding birds sport a full black cap, short red legs, and a red bill. Arctic Terns are social birds, foraging in groups and nesting on the ground in colonies. They often rest on ice and fly on graceful and buoyant wings.| www.allaboutbirds.org
One of the largest North American birds, the American White Pelican is majestic in the air. The birds soar with incredible steadiness on broad, white-and-black wings. Their large heads and huge, heavy bills give them a prehistoric look. On the water they dip their pouched bills to scoop up fish, or tip-up like an oversized dabbling duck. Sometimes, groups of pelicans work together to herd fish into the shallows for easy feeding. Look for them on inland lakes in summer and near coastlines in w...| www.allaboutbirds.org
