Ça vient de loin Le Vieil Antonio allume le tabac et le regard. Il parle comme s’il lisait, à l’intérieur de lui, le livre que quelques-uns appellent histoire, ou ce qui est passé, ou ce qui …| Enlace Zapatista
AS THE WOMEN WE ARE. Zapatista Indigenous Women. Images of the Zapatista Terci@s Compas To the indigenous teachers of the CNTE. In the audio of this video, you can hear a poem, in native May…| Enlace Zapatista
ALS FRAUEN, DIE WIR SIND. Zapatistische indigene Frauen. Aufnahmen: Terci@s Compas Zapatistas. An die indigenen Lehrerinnen der CNTE (*). In diesem Video ist Poesie in [einer der] Maya-Muttersprach…| Enlace Zapatista
Deutsch Übersetzung (Alemán) English Translation (Inglés)| Enlace Zapatista
The Common on the side of a mountain. (An operating room in the Lacandon Jungle) In the construction of what will be the headquarters of one the COMMON operating rooms, there is something not made …| Enlace Zapatista
Das Gemeinschaftliche am Fuße eines Berges (ein OP-Saal im Lakandonischen Urwald) Juni 2025 Bei der Errichtung des Gebäudes, das einen der OP-Säle des GEMEINSCHAFTLICHEN beherbergen wird, gibt es e…| Enlace Zapatista
Visita la entrada para saber más.| Enlace Zapatista
