ByteDance’s popular social video app picked up 500 million users in five months, Sensor Tower data shows.| sensortower.com