The great working-from-home experiment is harder than it looks. Companies must rethink how they organize for remote-working.| McKinsey & Company