A retrospective at the Winterthur Museum uncovers Ann Lowe’s forgotten history. Lowe is an unsung couture designer who dressed elite women.| Essence