Why a millennia-old Chinese tradition is rearranging the furniture in U.S. real estate circles| Architectural Digest