John Allyn's version of Japan's classic story shows some of its age. Originally published in 1970, Allyn's writing has some jarring elements common to| Japan Powered