In 2024, I’m determined to improve my Mandarin vocabulary to a point where I can understand Chinese dramas without subtitles. Here’s how I plan to do it.| Elizabeth Tai