Two closely-watched measures of consumer satisfaction are showing very different results. The conflicting signals offer important lessons for any business.| Watermark Consulting