Methane management is increasingly factored into the valuation of oil and gas assets. Investors need a clear picture of updated US methane rules.| EDF+Business