The directing learning curve was scary for Pete Docter, who channeled his personal life into now iconic Pixar classics "Monsters, Inc." and "Up."| IndieWire