As older collectors sell off their cellars, a new generation of wine enthusiasts are dominating the market and expanding the demand for other regions.| Robb Report