In what is tantamount to a vulgar display of power, social media has been flooded with AI-generated images that mimic the style of Hayao Miyazaki’s anime. Something similar happens daily with tech writing, folks happily throwing context at LLMs and thinking they can vibe write outstanding docs out of them, perhaps even surpassing human writers. Well, it’s time to draw a line. Don’t let AI influencers studioghiblify your work as if it were a matter of processing text.| passo.uno
The part of my brain that rages against injustice stirs like a slumbering dragon when I read the words “Native English”. As a speaker of English as a second language, I find native to be a rather inadequate, if lazy, choice as an attribute meant to describe linguistic proficiency. You’re born with eyes, but that doesn’t automatically make you a competent watcher; you acquire a language, but that doesn’t automatically turn you into a competent writer.| passo.uno
This past weekend I’ve been experimenting with AI-assisted coding to port basic docs-as-code elements to old operating systems and platforms, such as the venerable Intel 386. While this might strike you as a bizarre display of futility, I find this sort of retrocomputing exercise to be quite beneficial, if not enlightening. Something just clicks when you stop and walk backwards.| passo.uno
For the first time since I started this blog, I’m writing some predictions on software technical writing for next year. Not because I think they’ll be accurate—they never are—but because the exercise reveals what we’re concerned about and what we hope to tackle. Predictions are to-do lists in disguise: they highlight challenges we’re determined to overcome. Plus, they’re fun to write. So here are my predictions for 2025, knowing I’ll enjoy being proven wrong.| passo.uno
A reader asked me how they’d become a Documentation Engineer, because they saw I got hired as one and felt curious about what it takes to get there. This inevitably got me thinking about job titles and the evolution of tech writing, two topics that are quite central to this blog. Let me begin with the short answer: As a tech writer you’ll have to wear many hats, but you’ll always be a technical writer. Depending on your preferences, some hats will be more comfortable than others. Docs E...| passo.uno