Looking on the bright side can be a good thing. But toxic positivity rarely helps. Here’s how to spot it and manage it in the workplace.| www.betterup.com