Basecamp's controversial new policies reflect the cofounders' resistance to dissent, a former employee told Insider.| Business Insider