Whether he’s playing a 200-year-old cowboy on 'Fallout,' dueling it out with Timothy Olyphant on 'Justified,' or comedy-sparring with Danny McBride, he’s become a master of lighting up your favorite shows.| Men's Health