The Japanese reality TV show has been described as both boring and fascinating, and has gathered a cult following abroad. Weekender chats with the stars to find out what it’s like on the inside.| Tokyo Weekender