Refinancing a car loan can hurt your credit. Learn why refinancing can affect your credit, as well as the upsides to refinancing that can still make it worthwhile.| SoFi