Claudine Gay was probed by Harvard over possible plagiarism — but the college kept it a secret and even hired lawyers to protect her.| New York Post