In “Hot Date!,” Rawaan Alkhatib explores the fruit’s potential with tater tots, chili crisp, upside down cake, and more.| Epicurious