After community opposition scuttled the last proposal, the Long Island firm is back with a significantly smaller project and new design.| The Real Deal