A summer cruising where the wind takes them brought one final surprise for Richard and Maxi Thomson| Yachting World