Tortoise Media accounts for 2023 report falling losses but also lower revenue as slow news publisher made redundancies.| Press Gazette