From hiring freezes to spending cuts, research universities are trying to manage their finances amid a fluid and harrowing situation.| Higher Ed Dive