Moored on a Long Island creek, Jamie Bush’s weekend watercraft has been fitted out, surprisingly, in California-meets-Japan mid-century style. It certainly floats my boat, says Sarah Medford| The World Of Interiors