Mechanical diode failure in automatic transmissions is not uncommon. As far back as the AODE/4R70 shops have seen this type of failure. In April 2022 an article was published in Transmission Digest called, “The ins and outs of the Hydraulic Selectable One-Way Clutch (SOWC).” This article provided photos of the type of damage this style| Transmission Digest