A masa-based version at Hellbender, a riff on soufflé at Pitt’s, and a modern-classic stack at S&P Lunch.| The New Yorker