The Place of Shells by Mai Ishizawa (Transl. Polly Barton): Trauma, grief and memory| A life in books