Katie Mottram uses art to illustrate that mental distress is a portal to self-actualisation, providing a gateway into inner-consciousness| Mad in the UK