New federal rules require advanced French for supervisors in bilingual regions, but one public servant says training support is still lacking.| ottawacitizen