“Marwan: A Soul in Exile” brings together more than 100 works, letters, and archival materials to honour the contributions of the painter who shaped generations of Arab artists| AD Middle East