It's grilling season and there's hardly a more iconic steak than filet mignon. Here's how to grill the cut correctly.| The Manual