Companies like 7-Eleven and Torrid once seemed unstoppable, but changing retail environments have made many iconic American brands unsustainable.| Money Digest