Policymakers vote for quarter-point rise to 5.25%, the 14th increase in a row, as Bank rules out prospect of recession| the Guardian