Jayson Tatum is Boston’s leading scorer. But in a 1-on-1 with Brian Scalabrine, the Celtics star explains how his game has evolved well beyond his point totals.| NBC Sports Boston