The suspect allegedly made threats against the justice as the high court mulls the fate of Roe v. Wade in a major abortion case.| USA TODAY