A long-delayed effort to acquire Honolulu Landing takes on new urgency with its real estate listing.| Honolulu Civil Beat