Replicate this moody, literary-inspired trend this fall by melding dark autumnal hues with nostalgic ‘90s prep| Minnesota Monthly