Chesapeake Energy's decision to decrease production outlook triggered a surge in natural gas futures, signaling potential market recovery.| OilPrice.com