Once known more for its Southern comfort food and barbecue than fine dining, Atlanta has quietly transformed itself into one of America’s rising gourmet| Chef's Pencil