For the sibling pop savants, work and family have long been intertwined. They've proved it with their most autobiographical album, 'Hit Me Hard and Soft,' a strong contender for the 67th Grammy Awards.| Los Angeles Times