Maxim Vorobev reviews Oxford's rooftop decorations and discusses what they teach about the past and present.| Cherwell