Rough sleeping has increased every year over the last 14 years. Now we are moving back into the unhappy reality of former times| Big Issue